Defect in industry # 12 / Mortа tomato # 4

На этот раз сплит зин. Необычный формат, мне лично импонирующий - больше информации и разнообразия. С какой стороны начинать читать - не имеет значения, но некоторые почему-то думают, что дефектининдастри идёт первым, ха-ха, ну пусть будет так, он пообъёмистей - начну с него. Зин из Беларуси. Оба зина из Беларуси. Вообще такое впечатление сложилось, что зиноделание там хорошо развито, много всяких зинов, круто. Defect in industry выходит уже аж 12й номер, предыдущие я не читал - ничего не могу сказать по их поводу. Остаётся констатировать успешное смешение вырезал-наклеил метода и сверстанного текста, так что глаз радуется, видимо даёт о себе знать опыть предыдущих одиннадцати номеров. Про оформление рассказал - теперь про больную для меня лично тему - грамматические ошибки. Их просто огромное количество. Я конечно всё понимаю - это панк-зин, содержание на первом месте, часто люди, делающие панк-зины не особенно заморачиваются на этих вещах, но читается иногда всё это через силу, глаз всё время цепляется за безграмотность, ничего не могу с собой поделать. Данный пример - это, конечно, не вопиющий случай, но всё же. То же и с качеством перевода, читая пару вью из зина, я с трудом скользил по тексту, пытаясь найти более-менее связные конструкции, хотя есть в зине и хорошие вью - вот например объёмный разговор с чешской грязнопанк группой Festa desperato, или сносные - с штатовскими крастерами Severed head of state и нойзкор психами Spike pile driver. Тяжело читать беседу с анархохардкорщиками Kismet H.C. и ещё с чуваком, который делает зин в тюрьме - идея то хорошая, но переведено никак. Кстати насчёт зинов в номере - это по-моему весьма приятная особенность данного журнала - оочень много рецензий на разнообразные зины, вот это здорово. Кстати автор почему-то пишет слово зины с большой буквы, забавно выглядит.)) Что ещё есть интересного? Разговор за жизнь с белорусскими крастерами Brud krou, их же тур-репорт о поездке в Польшу с Appleshout - вот такие штуки я люблю. В самом начале - небольшой статистический обзор бостонской диайвай панк-хк сцены с контактами. Дурацкие рассказы от Глеба Мальцева из Pichismo, комикс от Грина, пару коллажей, какое-то количество рецензий на музыку - много краста. В целом довольно неплохой зин как по мне, если б не ошииибкии... Четвёртые Morta tomato - хаотичный вырезал-наклеил зин, небольшой совсем по объёму. Тема номера - усы. Опрашиваются разные люди по поводу того, что они думают о ношении усов, усатых ментах и всё такое, дурашливо так, но забавно. Начинается и заканчивается зин с описания поездки авторов в Украину на какие-то акции, довольно сумбурный рассказ. Есть ещё вполне хорошее интервью с финскими нойзкорщиками Ristisaatto, которые года два назад весьма угарно посетили Россию И Беларусь, оставив тут на память свой вэн.)) Больше всего понравилась "рецензия на вчерашний дождь", мило написано. Вообще, материалу в зине уже года два, контакты имеются: defectinindustry@mail.ru / От томатов есть только физический адрес, ибо электронный не пропечатался: Беларусь, 225215, Белоозёрск, пр.Мира 22-3

Post new comment

  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Allowed HTML tags: <a> <b> <br> <i> <img> <u> <s> <p> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <object> <param> <embed>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • You may use [audio:URL] tags to insert your mp3-files.
  • You may use [inline:xx] tags to display uploaded files or images inline.
  • Links to specified hosts will have a rel="nofollow" added to them.

  • You may insert videos with [video:URL]

More information about formatting options

Attach files to this comment
Changes made to the attachments are not permanent until you save this post. Files must be smaller than 200 MB and have one of the following extensions: jpg jpeg gif png txt doc xls pdf ppt pps odt ods odp djv djvu fb2 rar 7z zip mp3 ogg flac.