Петя Арт

paddington-5.jpg

Новый, пятый выпуск Паддингтона можно заказывать с 20го февраля

  • Лучший и единственный журнал про психов на русском языке. Новые 10 подробно иллюстрированных анаменезов легендарных психиатрических пациентов с привкусом криминала, музыки, путешествий и чёрного юмора.
  • 192 стр с обложкой, 40 оригинальных иллюстраций Монопольки, Пети LastSlovenia и Коли Почты, а также масса архивных фотографий. Формат 145x205, офсет. ISBN 0, 200 рублей
  • Контакт: stop.wonder.showzen [at] gmail.com

Inca Eyeball. Двое вполне уже взрослых мужчин

При переводе этого интервью (взятого журналом Muckracker) я пользовался оригиналом текста, который несколько отличается от окончательной, журнальной версии (благодаря мистеру Антони Джойнсону (Джойнси), устроившему на него цензорскую охоту).

Группа Inca Eyeball, название которой было решено не переводить, как была, так и останется легендарной группой, которую, к тому же, в данном жанре, невозможно переплюнуть по идиотизму. Не потому, это предел, а потому что вершины идиотизма существуют во времени. Для девяностых был поставлен такой рекорд, после чего наступило что-то совсем тягомотное.

Syndicate content