Фэнзин Лапкина. Четвёртый номер. Интервью с Димой Спириным, Uratsakidogi (пиздец, Москва), Zuname (быстрый, заводной панк-хардкор, Москва), Negruza (lo-fi/hi-fi drum-n-bass, Волосово, Ленинградская область), Кабзон (стрейтэдж-панк, Боровичи, Новгородская область), Mad Rats (панк, Новгород), рассказ о деятельности Ipecacuana Records, обзор сцены Хабаровска, колонки, рецензии. Очень мелкий шрифт.
