August Natterer

Neter
Август Наттэрер (1868-1933), псевдоним Нэтер.

Родился близ Равенсбурга в семье уездного кассира младшим из 9 детей.
Отец умер через 3 года от оспы. Учился нелохо. Работал электротехником в
разных немецких землях, во Франции, США. Вернувшись в 1897 году открыл
небольшую электромастерскую. Лечился от сифилиса. Женился, но брак так и
остался бездетным.
Госпитализирован в 1907 году в связи с попыткой самоубийства.
О госпитализации история болезни сообщает буквально следующее:
"При поступлении пациент демонстрирует неплохие познания. Счёт ему
даётся с трудом. Внимание рассеяно. Жалуется на неприятные ощущения
в теле: будто бы его кожа, кости и горло каменеют; если он кладёт руку на
стол, то чувствует костями столешницу; в животе у него растёт водянное дерево;
из носа ползут наружу мелкие животные; дьявол пляшет вокруг него в
огненном столбе; в газетах пишут о нём издевательские стихи; он проклят
вечно жить; не может умереть, потому что его сердце пропало; в скрипе
коленей ему слышатся кляузные телефонные звонки в преисподнюю.
Утверждает что вообще не спит и не ходит в туалет; постоянно размышляет
над своим смертным грехом и т.д. "

Н был неоднократно посещаем Хансом Принцхорном, позже включившим
его под псевдонимом Нэтер в свою культовую монографию "Художества
душевнобольных", сделавшей творчество Н известным широкой публике.
Ниже небольшие выдержки оттуда.
"...если судить по скромным сведениям о личности пациента, то портрет Н
в прошлом складывается следующим образом: он был ранее способным,
упорным человеком, с некоторой склонностью к приключениям...но быстро
остывающим в отсутствии успеха. Его ранние письма выдают натуру
темпераментную и полную пафоса...но к сожалению, по ним сложно
выяснить что-либо о сексуальных затруднениях, достаточно вероятных по
конституциональным признакам, хотя многое там говорит об известной
простоте его потребностей. С одной стороны он женится на субтильной,
тонкоорганизованной девушке, которой неустанно восхищается, в то же
время регулярно изменяет ей с проститутками, объясняя это нежеланием
уродовать супругу беременностью...
В 1907 году его профессиональный энтузиазм сильно пошатнулся, "мысли
были далеки от работы", сам он считал, что слишком много внимания
уделял в последнее время продвижению всевозможных изобретений и
переутомился. Сам обратился зимой за врачебной помощью. Летом
самочувствие Н резко ухудшилось. Был большей частью расстроен, занят
ипохондрическими размышлениями и сильно возбуждался лишь когда
речь заходила о приближении Страшного суда. После попытки вскрыть
себе вены был доставлен в клинику, где вскоре стало очевидно наличие
острого шизофренического приступа и инициировавшей психоз большой
сценической галлюцинации...
"...Это было в понедельник в полдень ровно в 12 над казармой появилось
Нечто:" Сперва я видел в отдалении среди стоящих облаков белое пятно,
которое то отдалялось, то приближалось вновь. Выглядело оно как доска,
на которой как на экране мелькали 10 000 картин в секунду. Только с
полным напряжением сил и внимания было возможно разобрать отдельные
самые важные части. Сперва там появилась сотворившая мир ведьма, её
голова была подобна черепу, но при этом явно живой. Костяные швы вдруг
превратились в чепец, пустые стеклянные глаза засветились. Потом завертелись
мировые катастрофы, памятники, сражения, освободительные войны, замки
и прочие чудеса света, всё высоко над землёй. Иногда по 20 метров в высоту,
иногда как на фотографиях, иногда совсем полупрозрачной пеленой. Там были
живые фигуры, они все двигались. Среди них был Моисей, Наполеон, Папа, Антихрист...
В конце  вдруг показалось, а потом действительно возник и стал расти между
ними светлый промежуток, будто кто-то продышал отверстие в окне изнутри...
Потом всё кончилось. Длилось всё это с полчаса. "
Сам Нэтер толковал пережитое как явление ему апокалиптических мук всё
ещё распятого на горе Бога, неспособного освободить этот мир, взывающего
о помощи и шлющего ему тайные сигналы. Большая часть его работ
представляет собой попытку фиксации фрагментов того первого видения и
дешифровки частей."
Рисовать Н начал примерно с 1911 года, провёдя остаток жизни за стенами
лечебных учреждений. Был убеждён, что первая мировая война была
развязана с целью освобождения его из неправедного заточения в клинике.
Монашек-медсестёр считал переодетыми наложницами, которых необходимо
постоянно воспитывать и поучать.
Себя считал правнуком Наполеона и Императором Германии. При этом много
и успешно работал в больничной мастерской, где занимался мелкими
усовершенствованиями и изобретениями.
Умер в 1933 году в клинике Роттвайль от сердечного приступа.

UPD. Н имел право регулярного выхода в город и все свои заработаные в
больничной мастерской деньги продолжал полностью спускать в
окрестных публичных домах.

источники:
Hans Prinzhorn «Художества душевнобольных / Bildnerei des Geisteskranken» 1922
Brugger, Gorsen, Schröder, Каталог выставки «Kunst und Wann» Wien 1997
Jean-Louis Ferrier «Примитивы ХХ века / Primitive des 20. Jahrhunderts » 1998
http://en.wikipedia.org/wiki/August_Natterer

(сс) русский техт и перевод: dimaze

"Голова ведьмы - 1" (1911)
Neter

"Голова ведьмы - 2" (1911)
Neter

"Ведьма с орлом" (1911)
Neter

"Превращения юбки" (?)
Neter

"Наполеон. Антипапа, невидимый враг Бога в облаках" (1922)
Neter

"Чудесный пастух" (1919)
Neter

"Мировая ось с зайцем" (1919)
Neter

"Мировая ось с зайцем" (1919) - фрагм.
Neter

"Герб семьи Наттерер" (?)
Neter

б.н. - "Amorette" (?)
Neter

"Воздушный крейсер" (?)
Neter

"Пушка" (?)
Neter

Post new comment

  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Allowed HTML tags: <a> <b> <br> <i> <img> <u> <s> <p> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <object> <param> <embed>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • You may use [audio:URL] tags to insert your mp3-files.
  • You may use [inline:xx] tags to display uploaded files or images inline.
  • Links to specified hosts will have a rel="nofollow" added to them.

  • You may insert videos with [video:URL]

More information about formatting options

Attach files to this comment
Changes made to the attachments are not permanent until you save this post. Files must be smaller than 200 MB and have one of the following extensions: jpg jpeg gif png txt doc xls pdf ppt pps odt ods odp djv djvu fb2 rar 7z zip mp3 ogg flac.